Bobby va tomber dans le coma à cause d'un démon. Pour le sauver, Sam n'aura pas d'autre choix que d'entrer dans ses rêves et de tenter de le réveiller. Dean et Sam se font avoir par la ruse de jeremy, qui a plus d'un tour dans son sac; mais au moment ou sam et dean allaient se faire massacrer, sam fit "apparaitre" le père de jeremy, qui tua ce dernier . Dean, Sam et Boby se retrouvent sains et saufs dans leurs lit.