205 Sous contôle (Simon Said)

Après une vision de Sam, les frères Winchester demandent de l'aide à Ellen, Jo et Ash pour retrouver un jeune homme qui aurait des capacité extraordinaires. Apparemment, un homme va recevoir un coup de téléphone, entrer dans une armurerie et assassiner le vendeur avant de se donner la mort. Ils arrivent à localiser quelqu'un dans la ville de Guthrie. Les deux frères s'y rendent et parviennent à retrouver la trace d'un certain Andy qui peut obtenir tout ce qu'il veut en forçant l'esprit des gens. Les frères parviennent à l'arrêter et discuter avec lui. Pendant leur conversation, Sam a une autre vision : une femme va s'asperger d'essence et se mettre le feu après avoir reçu un coup de téléphone. Ceci arrive sans qu'Andy n'ait passé de coup de fil. Ils en déduisent qu'il ne s'agit pas de lui et vont fait un tour dans les archives de la ville pour retrouver une famille éventuelle. L'homme qui s'est donné la mort était le médecin d'Andy et la femme sa véritable mère. Ils découvrent qu'Andy a un frère jumeau qui compte bien tuer tous ses proches pour garder son frère rien que pour lui.